https://alankmurray.org/2026/09/17/when-translation-exists-but-the-audience-cant-find-it/https://alankmurray.org/wp-content/uploads/2026/09/screenshot-3.pngScreenshot 3GoTürkiye’s pinned comment tells viewers to enable subtitles and lists Spanish among eleven available languages.https://alankmurray.org/wp-content/uploads/2026/09/screenshot-2.pngScreenshot 2Despite Spanish subtitles being available, a viewer asks GoTürkiye for Spanish subtitles.https://alankmurray.org/wp-content/uploads/2026/09/screenshot-1.pngScreenshot 12026-09-18T02:17:04+00:00monthlyhttps://alankmurray.org/2026/09/06/why-do-i-trust-this-teacher/https://alankmurray.org/wp-content/uploads/2026/09/blog-1-pic.pngBlog 1 Pic2026-09-11T02:27:42+00:00monthlyhttps://alankmurray.org/2026/09/06/hot-take-ai-acess-is-not-ai-literacy/2026-09-10T02:51:57+00:00monthlyhttps://alankmurray.org/2026/09/05/hello-world/2026-09-05T17:46:08+00:00monthlyhttps://alankmurray.orgdaily1.02026-09-18T02:17:04+00:00